Главная | Регистрация | Вход | RSSЧетверг, 17.08.2017, 16:28

Advanced - Английский язык в Одессе

Меню сайта
Категории раздела
Как изучать иностранные языки [29]
Подборка статей на тему - Изучение иностранных языков
Форма входа
Объявления

Каталог статей - всё об английском языке

Главная » Статьи » Как изучать иностранные языки

Восприятие английской речи на слух
Восприятие английской речи на слух

         Ваш английский улучшается, грамматика становится более понятной, вы без проблем читаете на английском языке и более менее свободно говорите. Но восприятие на слух, все еще остается проблемой! Знакомая ситуация не правда ли?

      Прежде всего, запомните,  с этой проблемой столкнулись не только вы. 90 % изучающих английский язык с трудом воспринимают речь на слух.
 Почему это происходит? Во-первых, речь каждого человека, манера говорить, скорость и произношение индивидуальны. Кто-то говорит быстро, кто-то медленно, кто-то четко произносит звуки, а кто-то проглатывает часть звуков. К тому же не забывайте, что американский английский отличается от британского, к тому в разных частях Англии есть разные диалекты, что тоже влияет на произношение говорящих.
Очень часто тяжело понять собеседника,  потому что он использует в речи много незнакомых слов. То есть вам просто напросто не хватает словарного запаса.

      Итак, что же делать, чтобы понимать английскую речь лучше?

      Слушайте английскую речь как можно чаще. И Интернет в этом случае ваша палочка выручалочка. Сейчас в сети большое количество ресурсов для изучающих английский язык: аудиокниги, фильмы, песни и многое другое. Каждый день слушайте новости на английском языке, радио или аудиокнигу. Пусть сначала вы не понимаете и половины из того, что там говорят. Все приходит с практикой. Смотрите фильмы с субтитрами. Слушайте аудиокниги и одновременно читайте текст.


     Начав постоянно слушать английскую речь, вы можете быть разочарованны тем, насколько мало вы понимаете. Что делать в таком случае? Не нужно думать, что вы должны понимать все, слово в слово. Не концентрируйтесь на деталях, старайтесь уловить общую идею. Сейчас для вас важно понять суть. Уловить 30-40% информации.

.
      Не переводите английскую речь на родной язык. Слушая английскую речь, очень часто возникает соблазн перевести на родной язык, то о чем говорит собеседник. Вы слышите фразу или слово и стараетесь перевести ее на родной язык. Но, пока вы вспоминаете нужное слово, ваш собеседник продолжает говорить. Пытаясь перевести одну фразу, вы не улавливаете следующую и теряете нить разговора. Если вы буде просто слушать, не пытаясь перевести дословно, вы поймете больше информации.


Категория: Как изучать иностранные языки | Добавил: Advanced (22.12.2011) E W
Просмотров: 2786 | Теги: как научиться воспринимать английск | Рейтинг: 2.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Партнёры
  • Дизайн интерьера
  • Строительство и ремонт
  • Мебельный магазин
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Английский язык, Одесса © 2017
    новый сайт - http://english-odessa.com